Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

I warn you as a prophet

  • 1 vaticinor

    vātĭcĭnor, ātus, 1, v. dep. n. and a. [vates], to foretell, predict, prophesy, forebode, vaticinate (syn.: ominor, divino).
    I.
    Lit.:

    furor vera vaticinatur,

    Cic. Div. 1, 31, 67:

    quod et somniantibus saepe contingit et vaticinantibus per furorem,

    id. ib. 1, 18, 34:

    haec duce praedico vaticinorque deo,

    Ov. P. 3, 4, 94; cf. Liv. 2, 41, 5; 5, 15, 4; Quint. 4, 2, 3; Ov. H. 16, 278; id. Ib. 268 al.—With object-clause:

    saevam laesi fore numinis iram Vaticinatus erat,

    Ov. M. 4, 9; 8, 773.— Poet.:

    parcite, vaticinor, cognatas caede nefandā Exturbare animas,

    i.e. I warn you as a prophet, Ov. M. 15, 174; cf.:

    venturi praescia Manto Per medias fuerat... Vaticinata vias,

    id. ib. 6, 159:

    vaticinor moneoque,

    id. P. 1, 1, 47.—
    II.
    Transf.
    A.
    To sing or celebrate as a poet:

    Agrigentinum quidem doctum quendam virum carminibus Graecis vaticinatum ferunt, quae in rerum naturā totoque mundo constarent quaeque moverentur, ea contrahere amicitiam, dissipare discordiam,

    Cic. Lael. 7, 24: Ps. Parricida... Sacrilege... Perjure. Ba. Vetera vaticinamini, you're singing the old song, Plaut. Ps. 1, 3, 129.—
    B.
    To rave, rant, talk foolish stuff:

    vaticinari atque insanire,

    Cic. Sest. 10, 23:

    sed ego fortasse vaticinor, et haec omnia meliores habebunt exitus,

    id. Fam. 2, 16, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > vaticinor

  • 2 vāticinor

        vāticinor ātus, ārī, dep.    [vaticinus], to foretell, predict, prophesy, forebode: vera: Consulem velut vaticinantem audiebat, L.: Haec duce deo, O.: saevam laesi fore numinis iram Vaticinatus erat, O.: Parcite, vaticinor, etc., I warn you as a prophet, O.—To sing by inspiration, celebrate in verse: carminibus Graecis vaticinatus, quae, etc. —To rave, rant, talk idly: eos vaticinari atque insanire dicebat: sed ego fortasse vaticinor.
    * * *
    vaticinari, vaticinatus sum V DEP
    prophesy; utter inspired predictions/warnings; rave, talk wildly

    Latin-English dictionary > vāticinor

См. также в других словарях:

  • Yabby You — Surnom Jesus Dread, Youth I An Nom Vivian Jackson Naissance 14 août 1946 Kingston,   …   Wikipédia en Français

  • 7. THE ELEVATIONS (al-A'raf) — In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. Alif, Lam, Meem, Saad. 2. A Scripture was revealed to you, so let there be no anxiety in your heart because of it. You are to warn with it and a reminder for the believers. 3. Follow what is… …   Quran. Talal Itani translate

  • Dajjal — Masih ad Dajjal (Arabic: الدّجّال, literally The Impostor ), is an evil figure in Islamic eschatology. He is to appear pretending to be Allah [Sahih Al Bukhari Volume 9, Book 88, Number 246] [ Sahih Al Bukhari Volume 9, Book 88, Number 245]… …   Wikipedia

  • Continuationism — is a Christian theological belief that the gifts of the Holy Spirit have continued to this present age, specifically the sign gifts such as tongues and prophecy. Continuationism is the opposite of Cessationism. Contents 1 Continuationism 2 The… …   Wikipedia

  • Masih ad-Dajjal — This article is part of the series …   Wikipedia

  • Islam and children — Contents 1 Children in the Qur an 1.1 Adoption 1.2 Breast feeding …   Wikipedia

  • Yabby U — Yabby You Yabby You Alias Jesus Dread, Youth I An Nom Vivian Jackson Naissance 14 août 1946 (63 ans) Kingston …   Wikipédia en Français

  • 6. LIVESTOCK (al-An'am) — In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. Praise be to God, Who created the heavens and the earth, and made the darkness and the light; yet those who disbelieve ascribe equals to their Lord. 2. It is He who created you from clay, then… …   Quran. Talal Itani translate

  • Abu Lahab ibn 'Abdul Muttalib — ( ar. أبو لهب) (c. death 624) is among those named as enemies of Islam condemned by name in the Surah Al Masadd.OverviewHis full name was Abd al Uzza ibn Abdul Muttalib and he was called Abu Lahab (meaning father of the flame) because his cheeks… …   Wikipedia

  • Mormon views on evolution — The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) takes no official position on whether or not biological evolution has occurred, or on the validity of the modern evolutionary synthesis as a scientific theory. However, in the 20th… …   Wikipedia

  • Muhammad Loutfi Goumah — Born 18 January 1886(1886 01 18) Egypt Died 15 June 1953(19 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»